{"id":4184,"date":"2026-01-07T08:34:10","date_gmt":"2026-01-07T08:34:10","guid":{"rendered":"https:\/\/secondomare.com\/?page_id=4184"},"modified":"2026-01-07T09:05:44","modified_gmt":"2026-01-07T09:05:44","slug":"datenschutz","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/secondomare.com\/de\/datenschutz\/","title":{"rendered":"Datenschutzerkl\u00e4rung"},"content":{"rendered":"\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tLetzte Aktualisierung: 02.01.2026.\n

1. Allgemeine Informationen<\/b><\/h2>\n

Diese Datenschutzerkl\u00e4rung regelt die Art und Weise, wie Secondo Mare Brokerage d.o.o.<\/b> personenbezogene Daten der Nutzer der Website secondomare.com<\/b> erfasst, verwendet und sch\u00fctzt, in \u00dcbereinstimmung mit der Datenschutz-Grundverordnung (EU) 2016\/679 (DSGVO) und den geltenden Vorschriften der Republik Kroatien.<\/p>\nVerantwortlicher f\u00fcr die Datenverarbeitung:<\/b>\n

    \n \t
  • Name: Secondo Mare Brokerage d.o.o.<\/b><\/li>\n \t
  • Sitz: Ljudevita Gaja 1, 22244 Betina, Kroatien<\/b><\/li>\n \t
  • Steuernummer: 31522961954<\/b><\/li>\n \t
  • Kontakt-E-Mail: info@secondomare.com\n<\/b><\/li>\n<\/ul>\n

    \n

    2. Erfasste personenbezogene Daten<\/strong><\/h2>\n

    \u00dcber die Website k\u00f6nnen folgende personenbezogene Daten erfasst werden:<\/p>\n

      \n \t
    • Vor- und Nachname<\/li>\n \t
    • E-Mail-Adresse<\/li>\n \t
    • Inhalt der \u00fcber das Kontaktformular gesendeten Nachricht<\/li>\n \t
    • IP-Adresse und grundlegende technische Daten zur Website-Nutzung<\/li>\n<\/ul>
      \n

      Personenbezogene Daten werden nur erfasst, wenn sie vom Nutzer freiwillig bereitgestellt<\/b> werden.<\/p>\n

      Besondere Kategorien personenbezogener Daten (z. B. Gesundheits-, politische oder religi\u00f6se Daten) werden nicht erfasst.<\/p>\n


      \n

      3. Zweck der Verarbeitung personenbezogener Daten<\/b><\/h2>\n

      Personenbezogene Daten werden ausschlie\u00dflich f\u00fcr folgende Zwecke verarbeitet:<\/p>\n

        \n \t
      • Beantwortung von Anfragen, die \u00fcber das Kontaktformular eingehen<\/li>\n \t
      • Kommunikation mit potenziellen und bestehenden Kunden<\/li>\n \t
      • Versand informativer Inhalte per Newsletter<\/li>\n \t
      • Aufrechterhaltung der Sicherheit und Funktionalit\u00e4t der Website<\/li>\n \t
      • Erf\u00fcllung gesetzlicher Verpflichtungen<\/li>\n<\/ul>
        \n

        Die Daten werden nicht f\u00fcr andere Zwecke verwendet, ohne dass eine zus\u00e4tzliche Einwilligung des Nutzers vorliegt.<\/p>\n


        \n

        4. Rechtsgrundlage f\u00fcr die Verarbeitung<\/b><\/h2>\n

        Die Verarbeitung personenbezogener Daten erfolgt auf der Grundlage von:<\/p>\n

          \n \t
        • Einwilligung des Nutzers<\/b> (Artikel 6 Absatz 1 Buchstabe (a) DSGVO)<\/li>\n \t
        • vorvertraglichen Ma\u00dfnahmen<\/b> (Artikel 6 Absatz 1 Buchstabe (b))<\/li>\n \t
        • berechtigtem Interesse des Verantwortlichen<\/b> (Artikel 6 Absatz 1 Buchstabe (f))<\/li>\n \t
        • Erf\u00fcllung gesetzlicher Verpflichtungen<\/b> (Artikel 6 Absatz 1 Buchstabe (c))<\/li>\n<\/ul>\n

          \n

          5. Newsletter \u2013 Mailchimp<\/b><\/h2>\n

          F\u00fcr den Versand des Newsletters wird der Dienst Mailchimp<\/b> verwendet, dessen Anbieter Intuit Inc.<\/b> ist.<\/p>\n

          Erfasst wird:<\/p>\n

            \n \t
          • E-Mail-Adresse des Nutzers<\/li>\n<\/ul>\n

            Zweck:<\/p>\n

              \n \t
            • Versand informativer Inhalte und Benachrichtigungen im Zusammenhang mit den Aktivit\u00e4ten des Unternehmens<\/li>\n<\/ul>
              \n

              Mailchimp kann personenbezogene Daten au\u00dferhalb der Europ\u00e4ischen Union verarbeiten, wobei Standardvertragsklauseln (Standard Contractual Clauses)<\/b> gem\u00e4\u00df DSGVO verwendet werden.<\/p>\n

              Nutzer k\u00f6nnen sich jederzeit \u00fcber den in jeder E-Mail-Nachricht enthaltenen Link vom Newsletter abmelden.<\/p>\n


              \n

              6. Cookies<\/b><\/h2>\n

              Die Website verwendet Cookies, um die ordnungsgem\u00e4\u00dfe Funktionalit\u00e4t und Nutzungsanalyse zu gew\u00e4hrleisten.<\/p>\n

              Die Cookie-Verwaltung erfolgt \u00fcber das Tool Cookiebot<\/b>.\nDetaillierte Informationen sind in der separaten Cookie-Richtlinie<\/b> verf\u00fcgbar.<\/p>\n


              \n

              7. Datenspeicherung und -sicherheit<\/b><\/h2>\n

              Personenbezogene Daten werden nur so lange gespeichert, wie es zur Erreichung des Verarbeitungszwecks erforderlich ist oder wie es die geltenden Vorschriften verlangen.<\/p>\n

              Es werden angemessene technische und organisatorische Sicherheitsma\u00dfnahmen angewendet, um unbefugten Zugriff, Verlust oder Missbrauch personenbezogener Daten zu verhindern.<\/p>\n


              \n

              8. Weitergabe personenbezogener Daten<\/b><\/h2>\n

              Personenbezogene Daten werden nicht verkauft oder an Dritte weitergegeben, au\u00dfer:<\/p>\n

                \n \t
              • an vertrauensw\u00fcrdige IT- und Hosting-Partner unter Vertraulichkeitsverpflichtung<\/li>\n \t
              • wenn dies zur Erf\u00fcllung gesetzlicher Verpflichtungen erforderlich ist<\/li>\n \t
              • mit ausdr\u00fccklicher Einwilligung des Nutzers<\/li>\n<\/ul>\n

                \n

                9. Rechte der Nutzer<\/b><\/h2>\n

                Nutzer haben das Recht:<\/p>\n

                  \n \t
                • Zugang zu personenbezogenen Daten zu verlangen<\/li>\n \t
                • Berichtigung unrichtiger Daten zu verlangen<\/li>\n \t
                • L\u00f6schung personenbezogener Daten zu verlangen<\/li>\n \t
                • Einschr\u00e4nkung der Verarbeitung zu verlangen<\/li>\n \t
                • der Verarbeitung zu widersprechen<\/li>\n \t
                • die Einwilligung jederzeit zu widerrufen<\/li>\n<\/ul>\n

                  Zur Aus\u00fcbung ihrer Rechte k\u00f6nnen sich Nutzer per E-Mail an uns wenden:\ninfo@secondomare.com<\/b><\/p>\n


                  \n

                  10. Beschwerderecht<\/b><\/h2>\n

                  Wenn Nutzer der Ansicht sind, dass ihre Rechte verletzt wurden, haben sie das Recht, eine Beschwerde bei der Aufsichtsbeh\u00f6rde einzureichen:<\/p>\nAgentur f\u00fcr den Schutz personenbezogener Daten (AZOP)<\/b>\n

                  www.azop.hr<\/p>\n


                  \n

                  11. \u00c4nderungen der Datenschutzerkl\u00e4rung<\/b><\/h2>\n

                  Secondo Mare Brokerage d.o.o. beh\u00e4lt sich das Recht vor, diese Datenschutzerkl\u00e4rung zu \u00e4ndern. Alle \u00c4nderungen werden auf der Website ver\u00f6ffentlicht.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

                  Letzte Aktualisierung: 02.01.2026. 1. Allgemeine Informationen Diese Datenschutzerkl\u00e4rung regelt die Art und Weise, wie Secondo Mare Brokerage d.o.o. personenbezogene Daten der Nutzer der Website secondomare.com erfasst, verwendet und sch\u00fctzt, in \u00dcbereinstimmung mit der Datenschutz-Grundverordnung (EU) 2016\/679 (DSGVO) und den geltenden Vorschriften der Republik Kroatien. Verantwortlicher f\u00fcr die Datenverarbeitung: Name: Secondo Mare Brokerage d.o.o. Sitz: Ljudevita […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-4184","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"\nDatenschutzerkl\u00e4rung - Secondo Mare<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/secondomare.com\/de\/datenschutz\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Datenschutzerkl\u00e4rung - Secondo Mare\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Letzte Aktualisierung: 02.01.2026. 1. Allgemeine Informationen Diese Datenschutzerkl\u00e4rung regelt die Art und Weise, wie Secondo Mare Brokerage d.o.o. personenbezogene Daten der Nutzer der Website secondomare.com erfasst, verwendet und sch\u00fctzt, in \u00dcbereinstimmung mit der Datenschutz-Grundverordnung (EU) 2016\/679 (DSGVO) und den geltenden Vorschriften der Republik Kroatien. Verantwortlicher f\u00fcr die Datenverarbeitung: Name: Secondo Mare Brokerage d.o.o. Sitz: Ljudevita […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/secondomare.com\/de\/datenschutz\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Secondo Mare\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/people\/Secondo-Mare-Brokerage\/61585345254274\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-01-07T09:05:44+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3\u00a0Minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secondomare.com\\\/de\\\/datenschutz\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secondomare.com\\\/de\\\/datenschutz\\\/\",\"name\":\"Datenschutzerkl\u00e4rung - Secondo Mare\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/secondomare.com\\\/de\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-01-07T08:34:10+00:00\",\"dateModified\":\"2026-01-07T09:05:44+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/secondomare.com\\\/de\\\/datenschutz\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/secondomare.com\\\/de\\\/datenschutz\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secondomare.com\\\/de\\\/datenschutz\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/secondomare.com\\\/de\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Datenschutzerkl\u00e4rung\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secondomare.com\\\/de\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secondomare.com\\\/de\\\/\",\"name\":\"Secondo Mare\",\"description\":\"boat finder\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/secondomare.com\\\/de\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/secondomare.com\\\/de\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secondomare.com\\\/de\\\/#organization\",\"name\":\"Secondo Mare\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secondomare.com\\\/de\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secondomare.com\\\/de\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secondomare.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/08\\\/Secondo-Mare_SVIJETLI-NA-PODLOZI_vertical-logo-2.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secondomare.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/08\\\/Secondo-Mare_SVIJETLI-NA-PODLOZI_vertical-logo-2.png\",\"width\":824,\"height\":591,\"caption\":\"Secondo Mare\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/secondomare.com\\\/de\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/people\\\/Secondo-Mare-Brokerage\\\/61585345254274\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/secondomare\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Datenschutzerkl\u00e4rung - Secondo Mare","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/secondomare.com\/de\/datenschutz\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Datenschutzerkl\u00e4rung - Secondo Mare","og_description":"Letzte Aktualisierung: 02.01.2026. 1. Allgemeine Informationen Diese Datenschutzerkl\u00e4rung regelt die Art und Weise, wie Secondo Mare Brokerage d.o.o. personenbezogene Daten der Nutzer der Website secondomare.com erfasst, verwendet und sch\u00fctzt, in \u00dcbereinstimmung mit der Datenschutz-Grundverordnung (EU) 2016\/679 (DSGVO) und den geltenden Vorschriften der Republik Kroatien. Verantwortlicher f\u00fcr die Datenverarbeitung: Name: Secondo Mare Brokerage d.o.o. Sitz: Ljudevita […]","og_url":"https:\/\/secondomare.com\/de\/datenschutz\/","og_site_name":"Secondo Mare","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/people\/Secondo-Mare-Brokerage\/61585345254274\/","article_modified_time":"2026-01-07T09:05:44+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"3\u00a0Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/secondomare.com\/de\/datenschutz\/","url":"https:\/\/secondomare.com\/de\/datenschutz\/","name":"Datenschutzerkl\u00e4rung - Secondo Mare","isPartOf":{"@id":"https:\/\/secondomare.com\/de\/#website"},"datePublished":"2026-01-07T08:34:10+00:00","dateModified":"2026-01-07T09:05:44+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/secondomare.com\/de\/datenschutz\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/secondomare.com\/de\/datenschutz\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/secondomare.com\/de\/datenschutz\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/secondomare.com\/de\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Datenschutzerkl\u00e4rung"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/secondomare.com\/de\/#website","url":"https:\/\/secondomare.com\/de\/","name":"Secondo Mare","description":"boat finder","publisher":{"@id":"https:\/\/secondomare.com\/de\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/secondomare.com\/de\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/secondomare.com\/de\/#organization","name":"Secondo Mare","url":"https:\/\/secondomare.com\/de\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/secondomare.com\/de\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/secondomare.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Secondo-Mare_SVIJETLI-NA-PODLOZI_vertical-logo-2.png","contentUrl":"https:\/\/secondomare.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Secondo-Mare_SVIJETLI-NA-PODLOZI_vertical-logo-2.png","width":824,"height":591,"caption":"Secondo Mare"},"image":{"@id":"https:\/\/secondomare.com\/de\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/people\/Secondo-Mare-Brokerage\/61585345254274\/","https:\/\/www.instagram.com\/secondomare"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/secondomare.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4184","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/secondomare.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/secondomare.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/secondomare.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/secondomare.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4184"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/secondomare.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4184\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4195,"href":"https:\/\/secondomare.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4184\/revisions\/4195"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/secondomare.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4184"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}